Aquí hay una apropiada cita de Nisargadatta Maharaj, un sabio hindú que explica la diferencia entre Conciencia (awareness) y Consciencia (consciousness). "La conciencia es primordial; es el estado original, sin principio, sin fin, sin causa, y sin apoyo, sin partes, sin cambio. La consciencia está en contacto, una reflexión sobre una superficie, un estado de dualidad. No puede haber consciencia sin conciencia, pero puede haber conciencia sin consciencia, como en el sueño profundo. La conciencia es absoluta, la consciencia es relativa a su contenido; la consciencia es siempre de algo. La consciencia es parcial y cambiante; la conciencia es total, inmutable, tranquila y silenciosa. Y es la matriz común de cada experiencia". (De "Yo Soy Eso", capítulo 11)